2026年Netflix韓劇版圖全面揭曉！從金宣虎、高允貞主演的《愛情怎麼翻譯？》帶來超高討論度，為今年的韓劇打響第一炮。接下來從愛情、奇幻到懸疑與真人秀，全年度幾乎沒有空窗期。戲劇部分最受矚目的，包含Jisoo與徐仁國合作、主打現代戀愛想像的《月刊男友》，以及孫藝珍、池昌旭正面交鋒、充滿權力與情慾張力的《The Scandal》，卡司一出就自帶熱搜體質；奇幻路線則由朴恩斌、車銀優主演的《超能路人甲》撐場，看平凡人如何意外翻轉命運，而南柱赫、盧允瑞的《鬼謎東宮》則結合宮廷與懸疑元素，氣氛感直接拉滿。綜藝方面，《黑白大廚：料理階級大戰》第三季回歸，勢必再度掀起廚藝與階級話題討論。隨著多部作品劇照同步釋出，無論你偏好甜寵、暗黑還是實境競技，都很難不被其中一部擊中！以下為大家整理出超過30部2026年Netflix韓國影劇推薦！
- Netflix第一季韓劇推薦
- 1.《愛情怎麼翻譯？》
- 2.《雖然從今天開始是人類》
- 3.《臥底洪小姐》
- 4.《單身即地獄5》
- 5.《莎拉的真偽人生》
- 6.《怪奇謎案限時破》第二季
- 7.《月刊男友》
- 8.《孔雀舞曲》
- 9.《說走就走：李瑞鎮的德州德州》
- Netflix第二季韓劇推薦
- 1.《母胎單身戀愛大作戰》第二季
- 2.《獵犬2》
- 3.《人夫總動員》
- 4.《奪命許願》
- 5.《劉在錫的民宿法則！》
- 6.《末行手記》
- 7.《今天也售罄了》
- 8.《鐵拳教育》
- 9.《超能路人甲》
- 10.《所有人都在與自己的無價值對抗》
- Netflix第三季韓劇推薦
- 1.《奇案84的奇趣民宿》第二季
- 2.《Cross：跨界任務2》
- 3.《田鼠》
- 4.《我的荒糖戀愛》
- 5.《到底為什麼要登山？》
- 6.《鬼謎東宮》
- 7.《醜聞》
- Netflix第四季韓劇推薦
- 1.《黑白大廚3》
- 2.《蜜兼職》
- 3.《Possible Love》
- 4.《Road》
- 5.《戀愛充電中》
- 6.《慢慢地，強烈地》
- 7.《魔鬼的計謀3》
Netflix第一季韓劇推薦
《愛情怎麼翻譯？》由金宣虎和高允貞主演，講述了一段充滿意外的浪漫喜劇。金宣虎飾演的多語言翻譯周浩鎮，因擔任高允貞飾演的全球頂級明星車武熙的翻譯，捲入一段不可預測的愛情旅程。這位精通多種語言的男人，遇上了一位以完全不同方式表達愛意的女人，兩人從誤會重重到逐漸相互理解，開啟了一段獨特的羅曼史。
韓劇《雖然從今天開始是人類》由金惠奫和朴所羅門主演，講述了一段獨特的羅曼史。金惠奫飾演的九尾狐恩浩拒絕成為人類，而朴所羅門飾演的是一位極度自戀的足球明星姜時烈。這對歡喜冤家從最初的口角不斷，逐漸發展出一段浪漫的愛情故事。劇情顛覆了傳統九尾狐為成為人類而誘惑的形象，展現了一隻性格古怪、遠離人類的九尾狐如何在鬥嘴中收穫愛情的輕鬆喜劇。
《臥底洪小姐》由朴信惠主演，背景設定在1990年代末的金融危機時期，講述了35歲的精英證券監察官洪金寶的故事。她憑藉天生的「娃娃臉」，偽裝成20歲的職場新人，潛入一家可疑的證券公司擔任臥底。洪金寶在扮演菜鳥的同時，追查金融違法行為。她與辦公室同事之間將擦出什麼精彩火花，甚至可能的戀愛情節，都是本劇的亮點所在。
《單身即地獄》第五季再度引入一群魅力四射的單身男女，他們來到荒島「地獄島」，展開為期九天的愛情試煉。這次，參賽者們需要透過自然相處和多重挑戰進行配對，唯有成功後才能前往「天堂島」，享受奢華的浪漫約會。製作單位表示，新一季將回歸戀愛實境秀的核心心動感，並加入全新規則和更刺激的生存競賽，讓觀眾期待已久的「地獄羅曼史」再度引爆話題。
《莎拉的真偽人生》由申惠善和李浚赫主演，講述了一個名為金莎拉的女人，即便依靠偽裝，也渴望成為精品的生活。她用謊言編織出全新的身份，但當首爾的奢華商圈中出現一具神秘屍體時，執著的刑警朴武京展開深入調查，試圖揭開她隱藏的慾望和真相。
冒險推理綜藝《怪奇謎案限時破》由鄭中淵PD操刀，集結李龍真、John Park、李恩智、李惠利、金度勳和aespa的Karina組成的調查團，專門追查無法用科學解釋的奇異事件。去年首播時，以其緊湊的劇情和驚悚氛圍迅速引發熱議，但僅僅6集讓觀眾意猶未盡，紛紛要求續集。如今，第二季確定製作，原班人馬將攜手回歸，再次展現他們的絕佳默契，在有限時間內破解超自然謎案。
《月刊男友》由Jisoo和徐仁國主演，講述了網漫PD徐未來（Jisoo 飾）在繁忙的工作壓力下，對愛情無暇顧及。然而，一項虛擬約會服務卻意外激發了她的戀愛細胞，或許這正是她通往真愛的起點。
電影《孔雀舞曲》由高我星、卞約漢和文相敏主演，故事聚焦於三個對自己也難以喜愛的人物，他們在彼此的陪伴下，探索生活和愛情的真諦。影片改編自韓國作家朴玟奎於2009年出版的同名小說，並由曾執導《桃李花歌》和《菜英文沒在怕》的李宗弼執導。
Netflix 於2026年推出的《說走就走：李瑞鎮的德州德州》，由羅暎錫與金藝瑟執導，企劃由李祐汀擔綱，帶來一場無計劃、無劇本的公路旅行綜藝。李瑞鎮與製作團隊踏上美國德州達拉斯，展開隨興探索，呈現他心目中的理想退休地。節目不同於以往強調任務的實境秀，更注重街頭漫遊和當地生活的真實體驗，並以幽默自然的互動吸引觀眾。李瑞鎮展現其生活哲學和獨特的幽默風格，羅暎錫的長期合作關係為節目增添更多趣味和真實感。這種低干預的紀錄方式，強調了參與者間的自然互動，讓觀眾感受到一場真實而獨特的文化探索之旅。
延伸閱讀：
Netflix第二季韓劇推薦
韓國戀愛實境綜藝《母胎單身戀愛大作戰》在第一季結束後迅速引發話題，如今Netflix宣布第二季即將到來，引爆網友期待。節目聚焦於從未戀愛過的單身男女，他們在專業團隊的協助下，進行內外改造，並在9天的同居生活中，勇敢迎接人生首次心動。不論是羞澀的告白還是別出心裁的互動，每個瞬間都真實而可愛，喚起不少人對初戀的美好回憶。
《獵犬2》由禹棹煥和李相二主演，講述金建優（禹棹煥 飾）和洪偶真（李相二 飾）在擊潰不法高利貸集團後，再次聯手對抗全球非法拳擊聯盟的故事。他們揮舞著強勁的直拳和勾拳，在激烈的對決中展現非凡的勇氣與力量。
《人夫總動員》是一部融合冒險、動作與喜劇元素的電影，由陳善圭和孔明主演，兩人繼《雞不可失》後再度攜手演出。影片講述前夫與現任丈夫為了拯救被綁架的共同伴侶，不得不聯合行動的荒誕故事。這樣的設定充滿張力與幽默，讓觀眾對他們的化學反應充滿期待。
《奪命許願》由新銳演員全昭英、姜美娜和白善浩主演，是一部Netflix推出的韓國青少年恐怖影集，劇情著一群高中生展開，他們因使用神秘的許願App GIRIGO，而陷入致命的詛咒。為了逃避注定的死亡命運，他們必須與時間競賽，努力破解這個危險的詛咒。影集由《屍戰朝鮮》第二季的副導演和《Moving》的共同導演朴允瑞執導。
《劉在錫的民宿法則！》是一檔由 Studio Modak 製作的原創綜藝節目，將於2026年第二季在Netflix上線。此次，國民MC劉在錫將挑戰全新角色，首次化身為露營地的主人，親自迎接並服務來客，展現他在真實勞動和人際交流中的另一面。導演鄭孝敏、李素敏和黃允瑞聯手打造，編劇由尹信惠擔任。鄭孝敏過去成功推出《孝利家民宿》，此次與Netflix合作，旨在擴大「民宿綜藝」的獨特魅力。
《末行手記》由崔岷植和崔顯旭主演，劇情圍繞性格古怪的國文學系教授許文悟（崔岷植 飾），他被工學院本科生李康（崔顯旭 飾）出色的寫作才能所吸引，進而形成了一段秘密而特殊的文學指導關係。隨著許文悟對李康文字的迷戀達到近乎病態的程度，他逐漸喚醒了自己久已遺忘的熱望與慾望，這也使得兩人的師生關係走向意料之外的危險境地。
《今天也售罄了》由安孝燮和蔡元彬主演，講述了農夫馬修·李（安孝燮 飾）身兼三職，與患有嚴重失眠的頂級購物專家譚藝珍（蔡元彬 飾）之間的故事。兩人在日復一日的相處中，展開了一段既夢幻又充滿鬥嘴趣味的療癒系浪漫喜劇。
《鐵拳教育》由金武烈主演，故事聚焦於校園內因學生、教師及家長的失序行為而引發的秩序混亂。為了挽回日益崩潰的教學環境，教育部設立了「教權保護局」。金武烈飾演的監督官羅火進被派往問題學校，負責對行為越界的學生和家長進行制裁，力圖恢復校園的正常秩序。
《超能路人甲》由朴恩斌和車銀優主演，故事設定在1999年末日論盛行的背景下，描述一群平凡人意外獲得超能力。他們聯手對抗威脅海城和平的反派勢力，展開一場激烈的鬥爭。
《所有人都在與自己的無價值對抗》由具教煥和高允貞領銜主演，並有吳正世、姜末今、朴海俊的傾情加盟。這部敘事劇聚焦於一名主人公，他在一群成功的朋友中感到格格不入，並因嫉妒和自我比較而陷入煎熬。劇情探討現代人普遍面對的「不安」情感，並表達了尋求內心平靜的過程。對於那些感到停滯不前的人來說，希望這部劇能夠成為引領他們走向人生「綠燈」的指引。
延伸閱讀：
Netflix第三季韓劇推薦
自去年推出以來，綜藝節目《奇案84的奇趣民宿》獲得了極大的關注和熱烈回響。Netflix也曾發布了第二季的招募影片，透露節目將轉移至冬季的大關嶺，為觀眾帶來全新升級的「寄安式浪漫」與「寄安式熱情」。這一季成員陣容有重大變化，除了旗安84繼續擔當老闆外，Jin 和池睿恩可能不再參與。影片中，旗安84在飛舞的雪花中現身，幽默地邀請大家報名參加這場充滿笑聲和溫馨的冬日民宿體驗。他還強調，無論是參與者還是想加入的藝人，都會享受到獨特的寄安式魅力。第一季在鬱陵島拍攝，迅速攀升至Netflix全球非英語類節目排行榜，贏得多國觀眾的喜愛。
Netflix 隆重推出的動作喜劇續集《Cross：跨界任務 2》將於 2026 年第三季度登場。由 Sanai Pictures、Plus M Entertainment 和 Obra Creative 聯合製作，李明勳再度擔任導演及編劇。續集延續前作精采的動作與幽默化學，這次故事規模擴大，從諜報戰升級到保護韓國文化遺產的激烈行動。主角姜武和美善，這對前特務與王牌刑警夫妻，再次攜手對抗企圖盜取國寶的神秘組織，展開一場驚心動魄的冒險，讓觀眾期待滿滿。
《田鼠》由柳俊烈和薛景求主演，講述了一名男子在捲走高利貸後，為了逃避追債偽造文件，假裝自己長期居住海外，並隱居了10年。未料，他遇見了一個與自己外貌和姓名完全相同的人，發現對方一直在用他的身份生活，由此展開了一段驚悚的故事。
Netflix的《到底為什麼要登山？》講述了四位對登山毫無興趣的人首次挑戰寒冬雪山的長征，展開了一連串意想不到的搞笑與感動故事。參演陣容包括演員李彩玟、歌手Car, the Garden、DAY6成員度雲，以及混生團體ALLDAY PROJECT的成員Tarzzan。
《醜聞》由池昌旭、孫藝真和Nana主演，改編自2003年的電影《醜聞：朝鮮男女相悅之事》。劇版將背景設定在欲望被視為禁忌的朝鮮時代，講述了一段挑戰嚴格儒教秩序的大膽愛情故事，以及充滿誘惑與危險的情感賭局。
延伸閱讀：
Netflix第四季韓劇推薦
Netflix風靡全球的料理實境秀《黑白大廚：料理階級大戰》在第二季的1月13日總決賽後，再次掀起熱潮。節目的受歡迎程度讓製作方驚喜宣布第3季即將製作的消息，引發觀眾熱烈期待。與前兩季不同的是，新賽季將拋棄個人對決的形式，改為4人團隊競賽，這一全新賽制讓原本擔心韓國料理界缺乏新血的觀眾重新燃起希望。這樣的變革不僅提升了比賽的趣味性，也為觀眾帶來更多期待，掀起了一波新的討論熱潮。
《蜜兼職》是由李宰旭和高旻示主演，劇情講述一群年輕人在一家名為「蜘蛛人力」的仲介所找到看似輕鬆且高薪的工作，然而，這些工作卻將他們引入一個充滿恐怖和未知的勞動現場。李宰旭飾演的赫俊因債務壓力加入這些高薪兼職，卻在誘惑與生存的恐懼中掙扎。高旻示飾演的妍珠是一位勞動災害保護院的事故調查官，她介入這些神秘的職場案件，試圖揭開其中的真相。製作團隊由曾打造《D.P：逃兵追緝令》的韓峻熹擔任企劃總籌，導演則由《殺人者的難堪》金多民擔任。
《Possible Love》由全道嬿和薛景求主演，劇情講述兩對生活軌跡截然不同的夫妻在彼此世界交織後，四人的日常開始出現裂痕，隨之而來的是心理變化與衝突。
《Road》由孫錫久和永山瑛太主演，講述了一場橫跨韓日兩國的懸疑犯罪故事。在東京，一具扭曲變形的屍體被發現，屍體周圍用鮮血書寫的韓文震驚了日本社會。隨後，韓國也發生了類似的案件，這次屍體周圍出現了日文。隨著案件的推進，韓國和日本意識到這是一場連環殺人案。為了揭開案件背後的真相，兩國的刑警聯手展開了一場驚心動魄的調查。
金英光主演的《戀愛充電中》是一部奇幻浪漫劇，講述了一段獨特的愛情故事。編劇羅寶培（蔡秀彬飾）自小因雷擊而全身帶電，從未能與男人牽手，直到她遇見了財閥三代白浩朗（金英光飾）。白浩朗擁有一顆人工心臟，電量即將耗盡，卻意外地不會被羅寶培的電流影響。這場奇妙的相遇讓寶培終於找到了一個不僅能安全接觸，還能給予她心動充電的對象。
《慢慢地，強烈地》由宋慧喬與孔劉領銜主演，聚焦在1960至1980年代充滿野心與衝突的韓國演藝圈。這部劇集描繪了在那個充斥著野蠻與暴力的時代背景下，人們為了實現心中的光輝夢想，不惜付出一切代價的激烈故事。
Netflix全新推出的韓國心理戰遊戲綜藝《魔鬼的計謀3》由鄭鐘然PD及其團隊精心打造，他們曾創作過如《The Genius》和《Society Game》等知名燒腦節目。節目設計是讓14名玩家在7天6夜中展開激烈角逐。與以往不同的是，參賽者被分為「生活館」和「監獄館」兩個區域。那些身處監獄館的玩家需在「死亡密室」中進行競技，這不僅為遊戲添加了緊張與刺激，還讓策略和心理戰達到新高度。這一結構的革新使得監獄賽成為比賽的核心之一，極大地提升了比賽的懸念與反轉可能性，為觀眾帶來更多的驚喜與期待。
