從角色到人生!連晨翔:學會多角度看世界,最期待陪伴女兒成長
無論是演員的角色,還是準爸爸的身份,連晨翔都在學習如何用心對待身邊的人與事。只要換個角度,生活就會長出不同的模樣。這就是連晨翔——既真實,又誠懇。By 何雅萍
家庭情感的投射
對連晨翔來說,「家庭」始終是生命裡最深刻的底色。也因此,當他走進新戲《舊金山美容院》時,親情線格外觸動他。劇中,他挑戰飾演江之浩——一個與自己性格迥異的年輕人:開朗、健談,總能毫無保留地與父母分享心事。
「我在家話比較少,尤其是男生,不會什麼都跟爸媽分享。之浩這個角色,他什麼都能講,而且講得自然又大方。對我來說,要把這種活潑演得不做作,是需要拿捏的。」
當劇中「妹妹」遭受欺負時,那份本能的「保護欲」瞬間湧現,讓連晨翔幾乎無需思考,就能全然投入情緒。「與家人相關的片段,總會下意識地投射到現實生活中——那種情感的牽引,比我想得更為強烈。」
在《舊金山美容院》中,他也首次經歷了從憤怒到淚水的情緒轉換。「過去,我會刻意思考該怎麼演;這一次,情感卻是自然而然地流動——感覺到了,就來了。」

- Outfit_Emporio ArmaniBALMAIN
- Jewelry_APM MONACO
喜悅,最難拿捏的情緒
聊到情緒的駕馭,對連晨翔而言,真正的挑戰反而是「喜」。「要帶來真心的笑,很難。戲劇裡的喜悅,需要感染整個空間,把能量傳遞給所有人。剛開始我怕自己演得太drama,後來才明白,當你真的快樂時,就不需要額外的表演。」
希望大家在看《舊金山美容院》時,能從劇中獲得生活的力量:「不管生活遇到什麼挫折,都要換個角度去看。就像家庭裡的愛,有時候不是轟轟烈烈,而是默默支撐,陪你慢慢長大。你以為是壞事,可能是幫助你成長的契機。世界是 360 度的,別只用 45 度去看它——轉一圈,你會看到更多。」

準爸爸的期待
戲裡,婚姻是一道選擇題。連晨翔談起「愛」與「命中注定」,語氣沉穩卻帶著堅定:「在戲裡,是因為愛才結婚;現實中,愛依然是核心。所謂命中注定,更像是一種安排,它決定了你會遇見誰,但能不能攜手走下去,還是要靠彼此的相處。」
戲外,他的人生即將展開全新篇章——準爸爸。訪問時,連晨翔的眼神裡盛滿期待與喜悅:「會緊張,但更多的是快樂,只想快點見到女兒。孩子0到7歲是黃金期,我和老婆都希望親自照顧,多花時間陪伴。畢竟,孩子長得很快,一轉眼就會有自己的世界。」
說到這裡,他笑著分享,自己每天會對著女兒「說話」,卻也忍不住自嘲:「唱歌不行,我的音準老婆受不了,被禁止了!」語氣中帶點無奈,卻掩不住滿滿的幸福。
至於家中另一個寶貝——至於愛犬「晨熊BOBO」會不會被冷落?他立刻搖頭大笑:「怎麼可能!牠是家庭的一份子,我們還特別任命牠做女兒的守護者,要陪她一起長大。」

- Outfit_total look Simone Rocha
- Jewelry_APM MONACO
- Shoe__Christian Louboutin
家庭,永遠的核心
對連晨翔而言,家庭不論在戲裡還是戲外,都是人生最核心的情感。戲裡,他藉由角色學會將愛說出口;戲外,他正以準爸爸的身份,將愛化為日常的陪伴與守護。
「人生很多事情,就像對家庭的理解一樣。當下也許覺得艱難,只要換個角度,它往往是幫助你成長的禮物。心態對了,就能看見截然不同的風景。」
TVBS 42台《舊金山美容院》
10/19起,每週日晚上8點,不見不散!
- Cover Star_@連晨翔 Simon
- Project&Text_何雅萍
- Photographer_@ajerry_sung
- Make up_阿喜
- Hair_Jovi
- Stylist_@莊亞葳
- Outfit_total look Simone Rocha Emporio ArmaniBALMAIN
- Jewelry_APM MONACO
- Shoe__Christian Louboutin