韓劇《九尾狐傳1938》為何劇名取1938年？狐狸在韓國的地位？

近期熱播韓劇《九尾狐傳1938》，是2020年《九尾狐傳》的續作，首播第1集便以6.4%收視率超越前作最高收視率，除了之前已為劇迷們整理好的人物介紹＋劇情大綱之外，劇迷們肯定也疑惑為何劇名要叫1938年？九尾狐在韓國人的心中地位為何？➽ 下載女人我最大APP！立即抽限量好禮

韓劇《九尾狐傳1938》劇名為何取名為1938年？

作為《九尾狐傳》續作，「李棟旭」在劇中飾演化作人身的千年九尾狐「李硯」，以前曾是白頭山（長白山）的山神，後來為拯救心愛的人類女子而放棄山神職位。《九尾狐傳1938》講述雖然李硯終於和永遠的初戀南智雅一同迎來幸福的結局，但卻被捲入了意想不到的事件中，突然被召喚到1938年的朝鮮。為了回到珍貴的人存在的現代，而展開了殊死搏鬥。

1938年的朝鮮其實正處於日本殖民時期，這段時期日本對朝鮮的統治非常嚴格，從政治、經濟到文化等各個層面進行了深入的控制與壓迫，從《九尾狐傳1938》先前釋出的海報中可以看到「我所在的世界，全部開始扭曲」，首集也可以看到李硯穿越後輕輕鬆鬆解決日本兵。

延伸閱讀：元老CP！《特務家族》張赫、張娜拉四次合作，網評最愛5對螢幕夫妻

在1938年日本殖民的背景下，為了鞏固統治而進一步加強同化政策，不只要求朝鮮人民學習日語、遵從日本的文化和習俗，甚至迫使朝鮮人改日本姓氏。所以在劇中也會有大量的日語台詞、日軍、日本服飾等，還有一些人物設定，比如鮮于恩好（金容智 飾）是隱藏身份的獨立運動家，因為唯一的姐姐嫁給總督府官僚後上吊自殺，於是加入光復義勇隊。

延伸閱讀：政治就像渣男！《人選之人》22句戳心台詞：民眾根本不在乎發不發電，手機有電就好

韓劇《九尾狐傳1938》狐狸在韓國的代表意義？

在韓國神話和民間傳說中，九尾狐被稱為「九尾狐狸精」（구미호，Gumiho），是一種具有神秘力量的妖獸。九尾狐的形象在韓國文化中具有多重象徵意義，包括：智慧、美麗、誘惑、靈性。

在韓國民族文化中，九尾狐通常以俊男美女的形象出現，擅長利用美貌和魅力誘惑人，因為​​狐狸要化作「神仙」必須吸收人類的精氣獲得力量，這也意味著九尾狐具有欺詐和誘惑的特點，使人們在面對美好事物時需保持警惕。

不過九尾狐也有智慧的象徵，據傳它們擁有高度的智慧和強大的魔法，且可以透過千年修練變成人形，這些特質也是它們常常作為韓劇題材角色的主因之一。

延伸閱讀：《不夠善良的我們》許瑋甯「耳上超短髮」造型曝，網暴動：又帥又美！

《九尾狐傳1938》將九尾狐傳說與1938年這段特殊的歷史背景結合，藉由九尾狐角色象徵著韓國民族文化，除了展現抗日的勇氣，也融合了信仰與愛情的元素。此外，從首兩集播出李硯同父異母的弟弟李朗（金汎 飾）再次出現，有網友推測這一季在兄弟情上應該會有更多的著墨，而金素妍在劇中逼婚橋段及多變的造型也是看點之一。

圖片來源：IG@tvn_drama