演出瓊瑤劇《婉君》大紅的俞小凡，在和翁家明愛情長跑十年後結婚，婚後，她積極拓展自己的戲劇作品，憑藉著動人演技成為家喻戶曉的知名女星，沒想到卻一連遭遇了丈夫外遇和遭到詐騙，損失上千萬。比瓊瑤劇還讓人傷心的劇情，一一出現在她現實生活中。
圖片來源：微博@俞小凡超話
因為「誠懇」，選擇翁家明
原是「國光號小姐」的俞小凡，被星探挖掘後進入演藝圈，在瓊瑤經典戲劇中《婉君》以楚楚可憐的角色，吸引大家目光，隨後更成為了瓊瑤劇的玉女掌門人。後來在《望夫崖》和翁家明相識，外表溫柔嫻淑的俞小凡，不只深受觀眾喜愛，身邊更是不乏追求者，在某次訪問中，她就表示有段時期，是馬景濤、林瑞陽、翁家明3人都在追求她，最後她選擇了翁家明，因為他很誠懇。
圖片來源：微博@俞小凡超話
多年感情，輸給了遠距離
在愛情長跑十年裡，兩人共同經歷了人生的起起伏伏，也差點面臨生離死別，一次的飛機意外，讓他們更加認定彼此，認為兩人都是命中注定的那個人。婚後，俞小凡將重心移回家庭，過起相夫教子的生活，當小孩大了點，她才繼續演戲。他們的婚姻或許就是因為長時間的分開而變了調，2009年時翁家明被拍到特地到機場接網紅空姐下班，隔天又和另一位幼稚園老師互動親密，接連的外遇疑雲，重重打擊了翁家明的形象，也深深傷害了俞小凡。
領悟夫妻相處之道
面對翁家明外遇的俞小凡，內心崩潰不已，後來選擇「分居」處理兩人的婚姻狀況，在她結束陸劇《誰懂女兒心》的拍攝後，才回台處理婚姻問題，夫妻倆經過長時間的討論，決定共同面對難關，一起走下去。後來在《誰懂女兒心》的記者會上，俞小凡主動提到在拍攝期間，是她人生最難熬的階段，但透過「逆境」也讓她成長了不少。她更表示現在的自己更了解夫妻相處之道，她認為夫妻間一定要學會「溝通」，唯有好好溝通，才能解決問題。
圖片來源：民視提供
睽違30年合體
近30年沒有搭檔的翁家明、俞小凡，近日合體拍攝廣告，兩人也揭露了兩人不再一起拍戲的秘密，翁家明表示：「以前有聽說過一個不成文的規定，就是只要夫妻合拍同一部戲，收視率都會不好，所以當時的製作人都不敢找我們一起拍戲。」
許久未在台灣露面的俞小凡，也積極想要演出台灣戲劇，表示如果有邀約，一定會演出，老公翁家明在一旁提醒她要勤練台語才行，因為台灣現在有越來越多戲劇都會以自然語呈現，他也表示不管老婆想要做甚麼，他都會全力支持。
