近幾年台劇題材越來越多樣化，如《你的婚姻不是你的婚姻》、《模仿犯》、《人選之人》，其中更有多部夯劇因為口碑極佳而搬上大螢幕、翻拍成電影版，如《想見你》、《我的婆婆》，下列盤點6部翻拍自台劇的電影推薦。
圖片來源：Netflix
1.《我的婆婆怎麼那麼可愛》
家庭喜劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》，由鍾欣凌、黃姵嘉、張書偉、王少偉、楊銘威、劉品言等人主演。故事背景設定在2008年金融風暴之後，講述各種親情、家庭議題、傳統餅店轉型等寫實劇情，用幽默戲謔台詞帶出成長途中在家庭會遇到的冷暖。
電影版《我的婆婆怎麼把OO搞丟了》同樣是原班人馬回歸，作為2023賀歲電影，演員的浮誇演技、爆笑劇情更是全面升級。此外，《我的婆婆》也宣布開拍第二季，不過日前主演之一的許傑輝遭爆性騷風波，經典角色遭到撤換，不少劇迷們也開始擔心拍攝進度。
圖片來源：Disney+
2.《想見你》
紅遍日韓及兩岸各地的台劇《想見你》，是由柯佳嬿、許光漢、施柏宇、顏毓麟領銜主演，劇情結合莫比烏斯循環、穿越時空、懸疑兇殺等元素，講述黃雨萱在失去交往多年的男友王詮勝後，因為思念過度而回到1998年，並嘗試改變過去和未來的命運。雖然《想見你》電影版是新的故事，但仍然建議大家可以先去看影劇版，會對劇中人物關係和劇情比較清楚哦！
圖片來源：MyVideo
3.《做工的人》
全劇觀看次數超過百萬次的夯劇《做工的人》，是由李銘順、柯叔元、游安順、苗可麗、薛仕凌、曾珮瑜主演，劇情圍繞在中年鐵工阿祈、板模包商昌哥、怪手駕駛阿全三名工地男子身上，講述他們各自的家庭問題，以及懷抱著發財夢，寫實的工地場景、工人生活、悲歡離合等劇情都讓人很有共鳴。《做工的人》電影版的故事背景則是聚焦在影集版的11年前，小人物面對現實不妥協、不認輸的堅忍依然打動人心。
圖片來源：IMDb
4.《鬥魚》
被網友譽為「台灣版古惑仔」的經典台劇《鬥魚》，是由郭品超、安以軒、陸明君、張勛傑、藍正龍、謝承均等人主演，劇情圍繞在幫派浪子和乖乖女相戀的故事。《鬥魚》電影版時代背景設定1987年，雖然距離影劇版時隔多年，但熱度依然不減，在上線之前可以說是討論度爆棚，不過有網友認為電影版在「黑道」的劇情上比較沒這麼多著墨，反而像是一部青春愛情劇。
圖片來源：Netflix
5.《花甲男孩轉大人》
植劇場出品的《花甲男孩轉大人》，由盧廣仲、蔡振南、王彩樺、謝盈萱、林意箴、劉冠廷、江宜蓉等人領銜主演，故事是以鄭花甲作為視角，講述繁星鄉望族「鄭氏家族」的老夫人瀕臨逝世，而鄭家兄弟爭奪祖產作為背景，並結合親情血緣、家族成長、傳統信仰等元素。電影版《花甲大人轉男孩》則是聚焦在鄭花甲退伍後的故事，並結合穿越至2003年SARS時期的劇情。
圖片來源：Netflix
6.《犀利人妻》
創下「小三」流行用語的台劇《犀利人妻》，由隋棠、溫昇豪、宥勝、朱芯儀等人主演，講述原本一對幸福美滿的夫妻，因為遠房親戚薇恩的介入而走向破碎。電影版《犀利人妻最終回：幸福男·不難》故事背景則是設定在影劇版的4年後，講述安真夾雜在前夫溫瑞凡與好朋友藍天蔚的追求間做抉擇。
封面圖圖片來源：Netflix、Disney+
➽ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。
➽ 歡慶女人我最大APP【短影音】功能上線！全月加碼抽大獎
