BALMAIN 2024春夏時裝秀延續慶祝我們對巴爾曼先生留下的傳奇故事。為討論這場秀的資訊、靈感和細節的最簡單方式就是將它與也許是皮埃爾·巴爾曼先生最著名的作家朋友格特魯德·斯坦（Gertrude Stein）的最著名的一句話聯繫在一起：
“Rose is a rose is a rose is a rose.”
A rose…
在品牌豐富的檔案中汲取精華設計的基礎上，我和我的團隊一直專注於BALMAIN 40年代末和50年代初的高級定制設計的最強大元素。借鑒皮埃爾·巴爾曼先生的建築雕塑形狀和精確裁剪的技藝，我和我的團隊將我們工作室鋒利的剪裁與蕾絲網製作的夾克和裙子的柔軟曲線相結合。正如在皮埃爾·巴爾曼先生的中世紀系列中一樣，標誌性的小圓點（波點）圖案貫穿其中，採用各種尺寸、顏色和材料。而最顯著的是，BALMAIN 2024春夏時裝秀全力傾注於歡慶創始人巴爾曼先生終生熱愛的玫瑰花，這朵花總是在巴爾曼先生眾多的花園和高級定制設計中佔有特殊地位。
is a rose…
芳香和永恆女性似乎無處不在，以多種形式出現——從單朵花蕾的裝飾到充滿甘藍玫瑰的多彩印花。立體玫瑰由各種材料製成，包括專利皮革、橡膠、乳膠、瓷器，甚至回收塑膠。這是玫瑰的精神——與那朵花相關的快樂、美麗和愛情——推動著這一系列。
因為今天我們都需要更多的快樂、美麗和愛情。
is a rose…
但我想儘量避免輕率地認為一個慶祝愛情、美麗和快樂的春季花卉系列從定義上來看是膚淺的。愛情是複雜的——畢竟，每朵玫瑰都伴隨著刺。我們全情投入地接受了這種複雜性，刺以多種尺寸和形式出現在整個秀場上。我懷疑認識我的人對此不會太驚訝，因為我一直喜歡擴展相鄰對立面引起的迷人張力——而這種對立的喜愛在我們下個季度的設計中尤為明顯。這是一個充滿了鮮豔色彩的系列，也有嚴謹的單色調，柔軟、流暢和富有感性的曲線與最鋒利的巴黎裁剪相得益彰，我們繼續發揮卓越的高級定制傳統的潛力，當它與創新和現代的思維方式相輔相成時，變得更加引人注目。
is a rose.
俗話說，你可以抱怨玫瑰的莖有刺，或者你可以慶祝刺灌木產生玫瑰的事實。我和我的團隊選擇了後者。我們的慶祝有莖、花朵、葉子、藤架——以及，「刺」——裝飾了各種各樣的秀場造型和多種配飾，包括受花束啟發的皮革包、花瓣覆蓋的高跟鞋和由蜿蜒的刺覆蓋的幾何眼鏡框，並由小花朵點綴著，盛開得非常美麗。
是的，我們看到了那些刺，但我們正專注於玫瑰，因為我們歡慶愛情、快樂和美麗。
9月27日 巴黎，法國
Olivier Rousteing
