2023兔年專用新年賀詞!別再只會「兔年行大運」,中、英文諧音吉祥話讓你超有哏|女人我最大
burger-logo
crown
關閉選單
獨家專題達人漂亮

2023兔年專用新年賀詞!別再只會「兔年行大運」,中、英文諧音吉祥話讓你超有哏

生活| By 王彥智 報導
2023/01/16 13:36
2023兔年專用新年賀詞!別再只會「兔年行大運」,中、英文諧音吉祥話讓你超有哏

兔年即將到來了,而且還是史上最長的春節,有計畫好要怎麼度過了嗎~相信在春節這段時間,會有不少拜年祝賀的機會吧!除了萬年可用的「新年快樂」、「恭喜發財」,或者每年都會用到的「X年行大運」以外,是不是想要再想些新哏的祝賀詞讓你的祝福獨樹一格呢?這次就整理2023兔年賀詞,無論你是實用派、搞笑派、創意派都可以使用!

廣告 - 內文未完請往下捲動

▲兔年實用祝賀詞

兔年實用祝賀詞

如果你本身個性是比較穩重且走實用派的,想要淺顯好懂又不要太活潑,或者祝賀的對象是長輩、同事等等,推薦以下幾個光看字面就很喜氣,絕對不出錯的兔年祝賀詞:
金兔報喜
祥兔納福
玉兔呈祥
兔年大吉
福兔賀歲
福兔迎祥

▲兔年成語諧音祝賀詞

兔年成語諧音祝賀詞

想要在過年祝福他人,當然也不要忘了諧音哽,以下幾個成語諧音,取其成語的喜氣含義,適合穩重中又帶點俏皮的人:

兔飛猛進:取「突飛猛進」之意,祝福對方新的一年能如兔子般向成功快速跳躍前進。

廣告 - 內文未完請往下捲動

鴻兔大展:取「鴻圖大展」之意,祝福新的一年能達成宏偉遠大的計畫。

奮發兔強:取「奮發圖強」之意,祝福對方新的一年振奮精神,努力自強。

錢兔似錦:取「前途似錦」之意,祝福對方新的一年在賺錢的路上輝煌發達。

揚眉兔氣:取「揚眉吐氣」之意,祝福對方新的一年快活如意。

廣告 - 內文未完請往下捲動

大好錢兔:取「大好前途」之意,祝福對方新的一年擁有很棒的錢財收入。

▲兔年中、英諧音祝賀詞

兔年中、英諧音祝賀詞

「兔」和「吐」同音,雖然「吐」不是一個正面的用詞,但若搭配誇飾用語就會變得很適合,譬如「賺錢賺到兔」、「運氣好到兔」等等。另外,兔與英文的「to」同音,因此取其「給」的意思可說「好運兔you」、「money 兔 you」等等;與英文「too」同音,取其「也是」的意思可說「I love you 兔」等等;與「together」同音,可說「好運 兔gether」,不過像這種的建議還是用說的,會比字面傳祝福詞更有意思~

廣告 - 內文未完請往下捲動

圖片來源:達志影像/Shutterstock、ig@him_ella0618selinanahaha

➽ TVBS歡樂台(42 頻道)每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播,最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》!讓你時尚不漏接。
➽ 點我下載APP!精選文章、好康活動絕不錯過
➽ 點我立即看《2023上半年星座運勢/水瓶時代大解析》

2023兔年專用新年賀詞!別再只會「兔年行大運」,中、英文諧音吉祥話讓你超有哏

    延伸閱讀

    你可能會喜歡

    人氣點閱榜

    logo
    您的意見是我們前進的動力
    歡迎來信或來電反映
    意見反映:service@tvbs.com.tw
    觀眾服務專線:02-2656-1599
    TVBS 官網TVBS 新聞網
    © TVBS Media Inc. All Rights Reserved.