說到去年口碑爆棚的陸劇,《蒼蘭訣》肯定在前三名之中,不少劇迷們看了都患上「訣症」,主角王鶴棣也在一夕之間人氣暴漲。但大家知道嗎?王鶴棣的首部影劇作品是多國都翻拍過的《流星花園》,而且還是擔綱劇中最重要的主角「道明寺」,這就來看看《流星花園》6個版本的「F4」吧!
台灣版《流星花園》
2001年台灣版《流星花園》是由徐熙媛(大S)、男子團體F4主演。《流星花園》可說是開創台灣拍攝偶像劇風氣的鼻祖,在劇中飾演道明寺的「言承旭」、花澤類「周渝民」、西門「朱孝天」、美作「吳建豪」也在一夜成名,因為劇中角色的名氣而組成了實際的演唱團體「F4」。
日本版《流星花園》
2005年日本版《流星花園》是由井上真央、松本潤、小栗旬、松田翔太、阿部力主演。比較特別的是,2008年官方還推出電影版《花樣男子F》,是電視劇的續篇,被稱為「流星花園三部曲」最終章,不過劇情內容不是改編自漫畫原著而是原創。電影上映後票房大賣,成為2008年度日本年度票房亞軍,也是年度真人電影票房第一位。
韓國版《流星花園》
2009年韓國版《流星花園》是由具惠善、李敏鎬、金賢重、金汎、金俊主演。韓國版被不少網友譽為翻拍最成功的版本,而且還在2015年獲選最得人心的韓國翻拍電視劇。
陸版《流星花園》
2018年陸版《流星花園》是由沈月、王鶴棣、官鴻、梁靖康、吳希澤主演,由台灣版原班人馬柴智屏擔任製片人,開播之前備受看好,沒想到新版本的劇情改編令網友不買單,比如杉菜在原作是被父母逼其讀貴族學校,但陸版則是變成自己考取,還有原作中F4貼紅紙條即可能被全校霸凌的橋段,在該版變成貼小丑牌就必須和F4比橋牌。不過陸版仍然有些亮點讓劇迷們驚喜,例如:庾澄慶、郭采潔客串,而徐熙娣(大S)更是在劇中飾演道明寺的姐姐。
泰國版《流星花園》
2021年泰國版《流星花園》是由瓦奇拉維特·奇瓦雷、梅塔文·歐帕西安卡瓊、彤達婉·奔提維此弓、吉拉瓦·蘇提瓦尼沙克、海倫基·查昂格翰主演。在劇中飾演道明寺的Bright,人物背景設定是泰國第一房地產公司Parama繼承人,一樣會發送「紅牌」給不喜歡的人,並對其進行惡作劇。
續編版《流星花園~Next Season》
2018年《流星花園~Next Season》由杉咲花、平野紫耀、中川大志、濱田龍臣、濱田龍臣、今田美櫻主演。算是漫畫家神尾代表作《流星花園》的續編,與原作不同,故事背景是以F4畢業後兩年的英德學園為舞台,學園出現了以神樂木晴為領袖,專門狙擊窮學生,令其退學的組織「Correct 5」。這部戲最大的亮點就是松本潤在首集客串,再次飾演「道明寺」,直接成了開播話題。
延伸閱讀:
九鷺非香改編6部爆款陸劇:《蒼蘭訣》《馭鮫記》仙妖虐戀,《七时吉祥》長珩仙君客串
流量小花「虞書欣」憑《蒼蘭訣》小蘭花翻身,7部陸劇認識超狂家世背景的她!
5位陸劇新流量男星代表:王鶴棣《蒼蘭訣》、吳磊《星漢燦爛》讓人出不了坑!
圖片來源:官網
✔ TVBS歡樂台(42 頻道)每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播,最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》!讓你時尚不漏接。
✔「微女人」每週一晚上九點在《女人我最大》粉絲團;十點在《女人我最大》YT頻道播出